论文摘要：

Background and Aims The small leafy succulent shrub Halocnemum strobilaceum occurs in saline habitats from northern Africa and Mediterranean Europe to western Asia, and it is a dominant species in salt deserts such as those of north-west China. The effects of temperature, light/darkness and NaCl salinity were tested on seed germination, and the effects of salinity were tested on seed germination recovery, radicle growth and radicle elongation recovery, using seeds from north-west China; the results were compared with those previously reported on this species from 'salt steppes' in the Mediterranean region of Spain. Methods Seed germination was tested over a range of temperatures in light and in darkness and over a range of salinities at 25 degrees C in the light. Seeds that did not germinate in the NaCl solutions were tested for germination in deionized water. Seeds from which radicles had barely emerged in deionized water were transferred to NaCl solutions for 10 d and then back to deionized water for 10 d to test for radicle growth and recovery. Key Results Seeds germinated to higher percentages in light than in darkness and at high than at low temperatures. Germination percentages decreased with an increase in salinity from 0.1 to 0.75 M NaCl. Seeds that did not germinate in NaCl solutions did so after transfer to deionized water. Radicle elongation was increased by low salinity, and then it decreased with an increase in salinity, being completely inhibited by >= 2.0 M NaCl. Elongation of radicles from saltsolutions < 3.0 M resumed after seedlings were transferred to deionized water.